海南经贸学院单招-英语词汇(二)
海南奥赛单招指南:
词语杂谈:no-no
Smileysgenerallyseemlikeagoodideatoexpressyourapprovalorhappiness.But
whenitcomestoabusinesscontext,apparently,thehumbleemojiisano-no.
笑脸符号通常是一种很好的表达你的赞同或快乐的方式。但在商务背景中,很明显,这种诙谐的
表情符号是一个禁忌。
说到“禁忌”,英语单词我们首先想到的taboo。taboo是正式用语,指宗教或社会习俗方面的
“禁忌”(anactionorwordthatisavoidedforreligiousorsocialreasons)。
例如:
Societyleadsyoutobelievethatcertainthingsaretaboo.
社会让你相信某些事情是禁忌的。
Ageisconsideredataboo,especiallyfortheladies.
年龄是一个非常忌讳的问题,对于女士尤其如此。
Openlyspeakingabouttheroyalsuccessionistaboo,somethingnottobediscussed.
公开谈论王室的继承问题是大忌,有些事情是不能拿来讨论的
ThemembersofoneclanfromnorthernKenyaobserveataboooneatingfish.
肯尼亚北部一个部落的成员遵守吃鱼的禁忌。
Valuingculturaltabooanimportantfunctiontoseemtobeinoutwardtheexchanges
isimportance.
重视文化禁忌在对外交流中重要作用显得尤为重要。
no-no是非正式用语,用作名词,也是“禁忌”的意思,泛指“不能做的事”、“不该做的
事”、“不宜做的事”(somethingthatisforbidden、unacceptableorunadvisable)。
多用于口语或非正式语体,比用taboo轻松上随便得多。
例句:
Ifyouwanttoloseweight,richdessertsareabigno-no.
如果你想减肥,甜点是一大禁忌。
Askingageofaladyisabigno-nointheUnitedstates!
在美国,问一位女士的年龄是一件绝对禁忌的事情。
Shortsatworkremainano-noinalmostanypartofthewhite-collareconomy.
几乎在白领阶层的所有领域,工作时穿短裤依然是个禁忌。
Forgettingtointroduceyourgueststooneanotherisabigno-nowhenhostingaparty.
在举办派对时,忘记把客人介绍给对方是一大的禁忌。
Sharingprescriptionmedicationwithotherpeopleisadefiniteno-no.
与他人共用处方药是绝对不允许的。
Earringsandheavychainsaroundtheneckareano-noonthefield.
戴耳环和链脖子在这领域上是不允许的
Notallscientistsagreethatartificialsweetenersareano-nowhenitcomestoyour
healthanddiet.
并不是所有科学家赞同说人工甜味剂是健康和饮食的禁忌。
Abigno-noatformaldinneristalkingwhileeating.Makesurethatyoufinishthefood
inyourmouthbeforecommunicatingwithothers.
在正式的餐会上边吃边说是一大禁忌,你在和别人交谈之间一定要先把嘴里的食物咽下去。
Anotherno-noisnotputtingyourweightsorequipmentawaywhenyou'rethrough
withthemsothenextpersoncanfindthemeasily.
另一件在健身房不能做的事就是不要将力量训练器械或健身器材乱扔,这样在你健身结束后,下
一位健身者很容易就能找到它们。
Ifthereisonebigno-noingraphicdesign,itisusingcomplexgeometricalshapeswitha
fullcolorspectrumtocreatealogo.
要说在平面设计中有一大禁忌,那就是不该使用复杂的几何形状以全彩色光谱来创建标志。